Throughout the Sky 滿天都是

Throughout the Sky, 2017
Two-channel video, a hydraulic bed, a cabinet
Dimension variable

site: http://vimeo.com/235529148, 2min5s
















At dawn, I filmed the sunrise from the rooftop. Birds, early in their search for food, filled the sky. From noon to dusk, they were replaced by helicopters shuttling back and forth between military camps. By nightfall, the sky was occupied by flying objects—forms unclear, signal lights flickering unpredictably.

Are you and I still well today? Oh, nation and people; sun, moon, stars, and metropolis. From the heart of construction, we gaze at the sky—what faith hangs suspended in the air there?


清早於樓房天台拍攝日初,早起覓食的鳥兒不絕;中午到黃昏,取而代之,是往來軍營不斷的直升機;至晚上,是看不清形體,信號燈閃爍不定的飛行物。


今天你我還好嗎?國與民啊;日月星辰與大都會啊。在建設中心觀天,那裡懸於空氣的信仰是什麼?