Nancy 楠詩

Nancy, 2012-17
Watering on inkjet paper, foam of wrapping photo frames, transparent acrylic baggage, pillow, hotel towel, mixed media, single-channel video
Dimension variable

video: http://vimeo.com/220284314, 7min45s
on site: http://vimeo.com/220340542, 3min41s
2012's version: http://www.tangkwokhin.com/2013/09/i-call-you-nancy.html














While I have once imagined you, your archive, has been transformed into inner emotions. As you are invisible and concrete, I cannot grasp your phantom. Yet, you appear through my occasional hit of projection. You stay in the eternal approximation of universe to live.


當曾經想像了妳,妳的檔案,早已轉化作內在的情緒。正因妳是無形而具象的,我無法把握妳的幻影,卻處處顯現於自我偶然襲來的投射,停留在永恆大概的宇宙裡活著。